かかあ天下
(かかあ天下)かかあでんか
名
其他寫法:
カカア天下、x嚊天下、x嬶天下、カカァ天下、かかあ殿下
中文
河東獅吼、妻管嚴、懼內
例句
山田さんは典型的なかかあ天下で、奥さんの許可なしには何もできないんだよ。
山田先生是個典型的懼內份子,沒有太太的許可什麼事都不能做。
最近のかかあ天下は昔ほど悪いイメージじゃなくなってきたね。
現在的河東獅吼已經不像以前那樣帶有負面形象了呢。
うちの隣の家はかかあ天下で、旦那さんは何も言えないらしい。
我們隔壁那家是個妻管嚴的家庭,聽說先生都不敢吭聲。