きぜん中文意思（學習→收藏→練習）

きぜん

形動タリと副 N1

其他寫法：き然

中文

毅然、堅決

例句

不正行為（ふせいこうい）に対（たい）して毅然（きぜん）と対応（たいおう）する必要（ひつよう）がある。

對於不正當行為必須採取堅決的態度來應對。

彼（かれ）は毅然（きぜん）と自分（じぶん）の意見（いけん）を述（の）べた。

他毅然地表達了自己的意見。

社長（しゃちょう）は毅然（きぜん）たる態度（たいど）で交渉（こうしょう）に臨（のぞ）んだ。

社長以堅決的態度面對談判。

近義詞

断然果断決然断固

反義詞

優柔不断躊躇迷い

きぜん

中文

嘆息、喟嘆

例句

老教授（ろうきょうじゅ）は学生（がくせい）たちの無関心（むかんしん）な態度（たいど）に喟然（きぜん）として首（くび）を振（ふ）った。

老教授對學生們漠不關心的態度喟然搖頭。

彼（かれ）は昔（むかし）の写真（しゃしん）を見（み）て、喟然（きぜん）としてため息（いき）をついた。

他看著以前的照片，喟然嘆息。

社長（しゃちょう）は業績（ぎょうせき）の悪化（あっか）を聞（き）いて、喟然（きぜん）として天（てん）を仰（あお）いだ。

社長聽到業績惡化的消息，喟然仰天長嘆。

近義詞

嘆息溜息吐息慨嘆感嘆

反義詞

歓喜喝采歓呼

きぜん

中文

巍然、屹立不動

例句

大木（たいぼく）は嵐（あらし）の中（なか）でも巋然（きぜん）として揺（ゆる）がなかった。

大樹在暴風雨中依然巍然不動。

古（ふる）い城（しろ）は何百年（なんびゃくねん）もの間（あいだ）、巋然（きぜん）として丘（おか）の上（うえ）に立（た）ち続（つづ）けている。

古老的城堡數百年來巍然屹立在山丘上。

彼（かれ）は周（まわ）りの批判（ひはん）にも動（どう）じず、巋然（きぜん）とした態度（たいど）を保（たも）っている。

他對周圍的批評毫不動搖，保持著泰然自若的態度。

近義詞

巍然堂々毅然泰然悠然

反義詞

動揺崩壊倒壊

きぜん

^x毅然

例句

近義詞

反義詞

^x喟然

例句

近義詞

反義詞

^x巋然

例句

近義詞

反義詞