しみじみ中文意思（學習→收藏→練習）

しみじみ

其他寫法：染み染み、^x沁^x沁

中文

深切地、痛切地、深深地／仔細地、認真地

父（ちち）の写真（しゃしん）を見（み）ながら、しみじみと昔（むかし）のことを思（おも）い出（だ）した。

看著父親的照片，深深地回憶起從前的事。

卒業式（そつぎょうしき）で、しみじみと学生生活（がくせいせいかつ）の終（お）わりを実感（じっかん）した。

在畢業典禮上，深深地感受到學生生活即將結束。

故郷（ふるさと）の景色（けしき）を見（み）て、しみじみと自然（しぜん）の美（うつく）しさを感（かん）じた。

看著故鄉的景色，深切地感受到大自然的美。

つくづくじっくりゆっくり深々

うわべ表面的軽々しく

x沁みx沁み