せいひつ中文意思（學習→收藏→練習）

せいひつ

其他寫法：静ひつ

中文

靜謐、寧靜

早朝（そうちょう）の静謐（せいひつ）な時間（じかん）に、瞑想（めいそう）をするのが日課（にっか）です。

在清晨寧靜的時光裡冥想，是我每天的功課。

山奥（やまおく）の静謐（せいひつ）な空気（くうき）に包（つつ）まれて、心（こころ）が落（お）ち着（つ）いてきた。

被深山裡靜謐的空氣包圍著，心情漸漸平靜下來。

図書館（としょかん）の静謐（せいひつ）な雰囲気（ふんいき）が、勉強（べんきょう）に集中（しゅうちゅう）するのに最適（さいてき）だ。

圖書館寧靜的氛圍，最適合專心讀書。

閑静静寂静穏平穏平静

喧騒騒々しい雑踏騒がしい

せいひつ

名

中文

聖櫃、約櫃

その博物館（はくぶつかん）では、聖櫃（せいひつ）を模（も）したレプリカが展示（てんじ）されており、多（おお）くの観光客（かんこうきゃく）が足（あし）を止（と）めていた。

那間博物館展示著仿製的約櫃複製品，吸引了許多觀光客駐足觀看。

聖書（せいしょ）によると、聖櫃（せいひつ）にはモーセの十戒（じっかい）が刻（きざ）まれた石板（せきばん）が納（おさ）められていたとされる。

根據聖經記載，約櫃中據說存放著刻有摩西十誡的石板。

旧約聖書（きゅうやくせいしょ）の研究者（けんきゅうしゃ）たちは、聖櫃（せいひつ）が現在（げんざい）どこにあるのかについて今（いま）も議論（ぎろん）を続（つづ）けている。

舊約聖經的研究學者們至今仍持續討論著約櫃目前究竟在何處。

契約の箱アーク神の箱

せいひつ