そこはかとなく
そこはかとなく
N1
中文
隱隱約約地、不知不覺地
例句
そこはかとなく漂う桜の香りに春の訪れを感じた。
從隱約飄散的櫻花香氣中，感受到春天的到來。
そこはかとなく寂しさを感じる秋の夕暮れだった。
那是一個隱約感到寂寞的秋日黃昏。
部屋の中にそこはかとなく緊張感が漂っていた。
房間裡瀰漫著一股說不出的緊張氣氛。