たわみ中文意思（學習→收藏→練習）

たわみ

名

中文

彎曲、撓曲、變形

この橋（はし）は風（かぜ）で少（すこ）し撓（たわ）みがあるけど、安全性（あんぜんせい）は問題（もんだい）ない。

這座橋雖然會因風而些微彎曲，但安全性沒有問題。

重（おも）い荷物（にもつ）を載（の）せすぎて、棚（たな）に撓（たわ）みが出（で）てきた。

因為放太多重物，架子開始變形了。

建築（けんちく）材料（ざいりょう）の撓（たわ）みを計算（けいさん）して、適切（てきせつ）な補強（ほきょう）を施（ほど）す必要（ひつよう）がある。

需要計算建築材料的變形量，進行適當的補強。

歪み屈曲湾曲変形

真っ直ぐ直線

x撓み