つじつまが合わない中文意思（學習→收藏→練習）

つじつまがあわない

其他寫法： ^x辻^x褄が合わない

中文

前後矛盾、不合邏輯

彼（かれ）の話（はなし）はつじつまが合（あ）わないところが多（おお）くて、信用（しんよう）できない。

他說的話有很多前後矛盾的地方，讓人無法信任。

この小説（しょうせつ）のストーリーはつじつまが合（あ）わないので、読者（どくしゃ）を混乱（こんらん）させる。

這本小說的劇情邏輯不通，讓讀者感到困惑。

アリバイの説明（せつめい）がつじつまが合（あ）わないため、警察（けいさつ）は彼（かれ）を疑（うたが）っている。

因為不在場證明的說明前後矛盾，警方正在懷疑他。

辻褄が合わない矛盾不合理不整合不条理

辻褄が合う整合合理的筋が通る道理