てきせい中文意思（學習→收藏→練習）

てきせい

名 N2

中文

適性、適合性

例句

適性（てきせい）検査（けんさ）の結果（けっか）によると、あなたは営業（えいぎょう）職（しょく）に向（む）いているようです。

根據適性測驗的結果，你似乎很適合從事業務工作。

就職（しゅうしょく）活動（かつどう）では、自分（じぶん）の適性（てきせい）を見極（みきわ）めることが大切（たいせつ）です。

求職時，了解自己的適性是很重要的。

この仕事（しごと）は私（わたし）の適性（てきせい）に合（あ）っていないと感（かん）じています。

我覺得這份工作不太適合我的個性。

近義詞

適合適応相性資質

反義詞

不適不向き不適合

てきせい

形動名 N2

中文

適正、適當、正當

例句

適正（てきせい）な価格（かかく）で商品（しょうひん）を提供（ていきょう）することが大切（たいせつ）です。

以合理的價格提供商品是很重要的。

この仕事（しごと）には適正（てきせい）な資格（しかく）が必要（ひつよう）です。

這份工作需要適當的資格。

適正（てきせい）な人員（じんいん）配置（はいち）で業務（ぎょうむ）の効率（こうりつ）を上（あ）げましょう。

透過適當的人力配置來提高工作效率吧。

近義詞

妥当適切適当正当

反義詞

不適切不適当不適正不当

てきせい

名 N1

中文

敵性

例句

レーダーで敵性（てきせい）航空機（こうくうき）を探知（たんち）した。

雷達偵測到敵機。

敵性（てきせい）勢力（せいりょく）の動（うご）きを監視（かんし）し続（つづ）けている。

持續監視敵對勢力的動向。

敵性（てきせい）船舶（せんぱく）が領海（りょうかい）に侵入（しんにゅう）したとの報告（ほうこく）があった。

接獲敵方船艦入侵領海的報告。

近義詞

敵意敵対性敵対意識

反義詞

友好性親和性

てきせい

名

中文

敵軍勢力、敵方兵力

例句

敵勢（てきせい）の規模（きぼ）を正確（せいかく）に把握（はあく）することが、戦略（せんりゃく）を立（た）てる上（うえ）で重要（じゅうよう）だ。

正確掌握敵軍規模，對於制定戰略相當重要。

偵察（ていさつ）部隊（ぶたい）からの報告（ほうこく）によると、敵勢（てきせい）は予想（よそう）以上（いじょう）に弱体化（よわたいか）しているようだ。

根據偵察部隊的回報，敵軍勢力似乎比預期更加弱化。

敵勢（てきせい）が我（わ）が軍（ぐん）を上回（うわまわ）っているため、一時的（いちじてき）な撤退（てったい）を余儀（よぎ）なくされた。

由於敵軍勢力超過我方，被迫暫時撤退。

近義詞

敵軍敵兵敵力

反義詞

味方自軍友軍