目前有人正在學習

なれる

時雨日中辭典

na re ru

なれる

な

れ

る

[2]

自下 N4

其他寫法： ^x馴れる

中文

習慣、適應

例句

野良猫（のらねこ）が少（すこ）しずつ人（ひと）に慣（な）れてきました。

流浪貓漸漸地開始親近人了。

新（あたら）しい仕事（しごと）に慣（な）れるまで時間（じかん）がかかりました。

花了一段時間才適應新工作。

近義詞

適応熟練習熟馴染む親しむ受け入れる

反義詞

不慣れ

相關課程： N4單字第18課

なれる

自一 N3

中文

成熟、熟練

例句

バナナが熟（な）れてきたので、早（はや）めに食（た）べましょう。

香蕉熟了，趕快吃掉吧。

柿（かき）の実（み）が熟（な）れるまでもう少（すこ）し時間（じかん）がかかりそうです。

柿子看起來還要一段時間才會熟。

近義詞

熟す成熟上達習熟

反義詞

未熟生青い

なれる

自一 N2

中文

習慣、熟悉／親暱、親近

例句

新（あたら）しい環境（かんきょう）に慣（な）れるまでには時間（じかん）がかかるものだ。

要適應新環境總是需要一段時間。

最近（さいきん）この仕事（しごと）に慣（な）れてきて、ミスが少（すく）なくなった。

最近開始習慣這份工作了，失誤變少了。

近義詞

慣れる馴染む親しむ熟する

反義詞

疎遠生疏不慣れ

略語	說明
名	名詞（めいし）
代	代名詞（だいめいし）
形	形容詞（けいようし）
形動	形容動詞（けいようどうし）
自	自動詞（じどうし）
他	他動詞（たどうし）
五	五段活用（ごだんかつよう）
上	上一段活用（かみいちだんかつよう）
下	下一段活用（しもいちだんかつよう）
サ	サ行変格活用（ぎょうへんかくかつよう）
カ	カ行変格活用（ぎょうへんかくかつよう）
副	副詞（ふくし）
連體	連体詞（れんたいし）
接	接続詞（せつぞくし）
感	感動詞（かんどうし）
助動	助動詞（じょどうし）
格助	格助詞（かくじょし）
副助	副助詞（ふくじょし）
接助	接続助詞（せつぞくじょし）
終助	終助詞（しゅうじょし）
接頭	接頭語（せっとうご）
接尾	接尾語（せつびご）
造	造語成分（ぞうごせいぶん）組成有意義語言最小單位。語素。如「雨水（あまみず）」的「雨（あま）」。
連語	連語（れんご）
慣	慣用句（かんようく）
諺	諺（ことわざ）
熟	四字熟語（よじじゅくご）由四個漢字組成的成語。如「温故知新（おんこちしん）」。
古	古語（こご）・古風（こふう）古語或是帶有古風色彩的詞。如「あはれ」、「ござる」。
俗	俗語（ぞくご）隨便俚俗的表達。如「まじ」、「やばい」。粗鄙語。如「くそったれ」。非正式稱呼（俗稱），多具貶義。如「サツ（警察）」。
雅	雅語（がご）以平安時代為中心的古典（和歌、雅文等）所傳的典雅詞彙，現代用於詩文、歌詞等，以求古雅。不用於日常會話。如「しじま」、「朝（あさ）な夕（ゆう）な」。
文	文章語（ぶんしょうご）主要用於文章的生硬詞語，口語幾乎不使用。如「邂逅（かいこう）」、「寂寥（せきりょう）」。
口	口頭語（こうとうご）口頭表達中特有的詞語、說法，由省略、縮約等變化而成。如「ちゃう（ ← てしまう）」、「とく（ ← ておく）」。

今日人次

昨日人次

なれる

慣れる

例句

近義詞

反義詞

熟れる

例句

近義詞

反義詞

^x狎れる

例句

近義詞

反義詞