なれる中文意思（學習→收藏→練習）

na re ru

なれる

な

れ

る

[2]

自下 N4

其他寫法： ^x馴れる

中文

習慣、適應

例句

野良猫（のらねこ）が少（すこ）しずつ人（ひと）に慣（な）れてきました。

流浪貓漸漸地開始親近人了。

新（あたら）しい仕事（しごと）に慣（な）れるまで時間（じかん）がかかりました。

花了一段時間才適應新工作。

最近（さいきん）は日本（にほん）の生活（せいかつ）に慣（な）れてきた気（き）がします。

最近覺得漸漸習慣日本的生活了。

近義詞

適応熟練習熟馴染む親しむ受け入れる

反義詞

不慣れ

相關課程： N4單字第18課

なれる

自一 N3

中文

成熟、熟練

例句

バナナが熟（な）れてきたので、早（はや）めに食（た）べましょう。

香蕉熟了，趕快吃掉吧。

柿（かき）の実（み）が熟（な）れるまでもう少（すこ）し時間（じかん）がかかりそうです。

柿子看起來還要一段時間才會熟。

この仕事（しごと）にもだいぶ熟（な）れてきました。

這份工作我也漸漸熟練了。

近義詞

熟す成熟上達習熟

反義詞

未熟生青い

なれる

自一 N2

中文

習慣、熟悉／親暱、親近

例句

新（あたら）しい環境（かんきょう）に慣（な）れるまでには時間（じかん）がかかるものだ。

要適應新環境總是需要一段時間。

最近（さいきん）この仕事（しごと）に慣（な）れてきて、ミスが少（すく）なくなった。

最近開始習慣這份工作了，失誤變少了。

彼（かれ）とは長年（ながねん）の付（つ）き合（あ）いで、すっかり狎（な）れ親（した）しんでいる。

和他交往多年，已經變得非常親近了。

近義詞

慣れる馴染む親しむ熟する

反義詞

疎遠生疏不慣れ

なれる

慣れる

例句

近義詞

反義詞

熟れる

例句

近義詞

反義詞

^x狎れる

例句

近義詞

反義詞