ね中文意思（學習→收藏→練習）

ね

N5

中文

呢、吧

例句

今日（きょう）はいい天気（てんき）ですね。

今天天氣真好呢。

疲（つか）れましたね、休憩（きゅうけい）しましょう。

累了吧，休息一下吧。

そうですね、私（わたし）もそう思（おも）います。

是啊，我也這麼想。

近義詞

よなさ

ね

名 N5

中文

子（十二地支）

例句

来年（らいねん）は子年（ねどし）なので、縁起物（えんぎもの）の鼠（ねずみ）の置物（おきもの）を買（か）おうと思（おも）います。

明年是鼠年，我想買個老鼠造型的吉祥物。

子（ね）の刻（こく）は真夜中（まよなか）の12時（じ）です。

子時是半夜十二點。

私（わたし）は子年（ねどし）生（う）まれです。

我是屬鼠的。

近義詞

鼠

ね

名 N5

中文

睡眠、睡覺

例句

昨日（きのう）は寝（ね）すぎて遅刻（ちこく）してしまった。

昨天因為睡過頭而遲到了。

赤（あか）ちゃんが寝（ね）つけなくて困（こま）っています。

寶寶睡不著覺讓我很困擾。

寝（ね）不足で頭（あたま）が重（おも）い。

睡眠不足讓頭很沉重。

近義詞

眠り睡眠就寝

反義詞

起床目覚め覚醒

ね

名 N5

其他寫法： ^x哭

中文

聲音／哭聲、叫聲

例句

赤（あか）ちゃんの泣（な）き声（ね）が聞（き）こえてきた。

聽到嬰兒的哭聲。

外（そと）から鳥（とり）の鳴（な）き声（ね）が聞（き）こえる。

從外面傳來鳥叫聲。

変（へん）な音（ね）がしたので、確認（かくにん）しに行（い）った。

因為聽到奇怪的聲音，所以去確認了一下。

近義詞

音声声響き音響

反義詞

静寂無音沈黙

ね

名 N4

中文

根、根源、根本／根部、根莖

例句

大根（だいこん）の根（ね）の部分（ぶぶん）を切（き）り落（お）としてください。

請把白蘿蔔的根部切掉。

問題（もんだい）の根（ね）を見（み）つけないと解決（かいけつ）できません。

如果找不到問題的根源就無法解決。

この木（き）の根（ね）は地中（ちちゅう）深（ふか）くまで伸（の）びています。

這棵樹的根延伸到地底深處。

近義詞

根源根本基礎土台

反義詞

枝梢先末端

ね

名 N3

其他寫法：直

中文

價格、價錢／價值

例句

この商品（しょうひん）は値（ね）が下（さ）がっています。

這個商品降價了。

この値（ね）が高（たか）すぎます。

這個包包太貴了。

教育（きょういく）は値（ね）のつけられないものです。

教育是無價的。

近義詞

価格料金代金価値

反義詞

無価値無料