はにかみ屋中文意思（學習→收藏→練習）

はにかみや

名

其他寫法：ハニカミ屋

中文

害羞的人、靦腆的人

はにかみ屋（や）な性格（せいかく）のせいで、自分（じぶん）の意見（いけん）を言（い）うのが苦手（にがて）です。

因為靦腆的個性，我不太會表達自己的意見。

彼（かれ）は典型的（てんけいてき）なはにかみ屋（や）で、女（おんな）の子（こ）と話（はな）すと顔（かお）が真（ま）っ赤（か）になってしまいます。

他是個典型的害羞的人，跟女生說話時臉就會變得通紅。

はにかみ屋（や）の妹（いもうと）は、褒（ほ）められると恥（は）ずかしそうに下（した）を向（む）いてしまう。

我那害羞的妹妹一被稱讚就會不好意思地低下頭。

内気な人照れ屋恥ずかしがり屋シャイな人

社交的な人積極的な人大胆な人