升級VIP
目前有 人正在學習

ひ

時雨日中辭典

日

ひ
[0]
名 N4
中文
日子／白天／太陽
相關課程： N4單字第06課

氷

（氷）
ひ
名 N5
其他寫法： x冰
中文
冰

例句

氷（こおり）を入（い）れたお茶（ちゃ）をください。
請給我加了冰塊的茶。
冷（つめ）たい氷（こおり）を入（い）れて、ジュースを飲（の）みたい。
想要加入冰塊來喝果汁。
道路（どうろ）が氷（こおり）で滑（すべ）りやすくなっています。
道路因為結冰變得很滑。
かき氷（ごおり）を食（た）べすぎて、頭（あたま）が痛（いた）くなった。
吃太多剉冰，頭痛了。
かき氷（ごおり）が食（た）べたいです。
我想吃剉冰。
道路（どうろ）が凍（こお）って氷（こおり）になっているから、気（き）をつけて。
道路結冰了，要小心。

近義詞

アイス 氷塊 氷片

反義詞

湯 熱湯 温水

灯

（灯）
ひ
名 N4
中文
燈、燈火

例句

停電（ていでん）で灯（ひ）が消（き）えてしまいました。
因為停電，燈熄掉了。
外（そと）が暗（くら）くなってきたので、灯（ひ）をつけました。
外面天色變暗了，所以開了燈。
遠（とお）くに漁船（ぎょせん）の灯（ひ）が見（み）えます。
遠處可以看見漁船的燈火。

近義詞

ライト 照明 電灯 明かり

反義詞

闇 暗闇

被

（被）
ひ
N4
中文
被（表示被動的前綴）

例句

被告人（ひこくにん）は無罪（むざい）を主張（しゅちょう）しています。
被告主張無罪。
被災地（ひさいち）への支援物資（しえんぶっし）が届（とど）きました。
救災物資已送達災區。
被害者（ひがいしゃ）の身元（みもと）が確認（かくにん）されました。
受害者的身分已經確認了。

近義詞

受 受け 受身

反義詞

能 与 する

費

（費）
ひ
N3
中文
費、費用

例句

入場（にゅうじょう）費は大人（おとな）一人（ひとり）千円（せんえん）です。
入場費成人一位是一千日圓。
入場（にゅうじょう）費は大人（おとな）一人（ひとり）千（せん）円です。
入場費成人一位是一千日圓。
電気代（でんきだい）と水道（すいどう）費はまいつき払（はら）わなければなりません。
電費和水費必須每個月繳交。
留学（りゅうがく）の学（がく）費はかなり高（たか）いですね。
留學的學費相當貴呢。
今月（こんげつ）の生活（せいかつ）費が足（た）りなくて困（こま）っています。
這個月的生活費不夠用，很困擾。
電気（でんき）代と水道（すいどう）費で毎月（まいつき）5万（まん）円かかります。
每個月的電費和水費要花五萬日圓。

近義詞

料金 代金 経費 費用 料

反義詞

収入 利益 収益

悲

（悲）
ひ
名 N2
中文
悲、悲傷

例句

悲（かな）しみに暮（く）れる日々（ひび）が続（つづ）いていた。
度過了好幾天沉浸在悲傷中的日子。
悲（かな）しみを乗（の）り越（こ）えて強（つよ）くなった。
克服了悲傷後變得更堅強了。
悲（かな）と喜（よろこ）びは人生（じんせい）の一部（いちぶ）だ。
悲傷與喜悅都是人生的一部分。

近義詞

哀 悲しみ 哀れ 悲哀 憂い

反義詞

喜び 歓び 楽しみ

陽

（陽）
ひ
名 N2
中文
太陽、陽光

例句

陽（ひ）の当（あ）たる場（ば）所（しょ）で植（しょく）物（ぶつ）を育（そだ）てています。
我在有陽光的地方種植植物。
今日は陽（ひ）が強（つよ）いから日（ひ）焼（や）け止（ど）めを塗（ぬ）った方（ほう）がいいよ。
今天太陽很大，最好擦防曬乳。
陽（ひ）が沈（しず）むまでに帰（かえ）らないといけません。
必須在太陽下山之前回去。

近義詞

太陽 日 お日様 日輪

反義詞

陰 影 月

秘

（秘）
ひ
名 N2
中文
秘密、機密

例句

その秘（ひ）を知（し）っているのは私（わたし）だけです。
只有我知道這個秘密。
これは会社（かいしゃ）の秘（ひ）だから、誰（だれ）にも言（い）わないでください。
這是公司的機密，請不要告訴任何人。
彼女（かのじょ）は秘（ひ）を守（まも）れる人（ひと）だと思（おも）います。
我覺得她是個能夠保守秘密的人。

近義詞

内密 機密 極秘 隠密

反義詞

公開 公表 露見 顕著

比

（比）
ひ
N2
中文
比、比率、比例

例句

この材料（ざいりょう）を3：1の比（ひ）で混（ま）ぜてください。
請以三比一的比例混合這些材料。
男女（だんじょ）の比（ひ）が3対（たい）7ぐらいです。
男女比例大約是三比七。
今年（ことし）の売上（うりあげ）は去年（きょねん）の2倍（ばい）の比（ひ）になりました。
今年的銷售額達到去年的兩倍比例。

近義詞

割合 率 比率 割 比例

非

（非）
ひ
名 N2
中文
非、錯誤、過失

例句

彼（かれ）の非（ひ）を指摘（してき）しなければなりません。
必須指出他的過失。
この事故（じこ）の非（ひ）は私（わたし）にあります。
這起事故的過錯在我。
是非（ぜひ）をわきまえない人（ひと）は困（こま）ります。
不明是非的人真令人困擾。

近義詞

誤り 間違い 過失 失敗

反義詞

正 是 善

妃

（妃）
ひ
N1
中文
妃

例句

歴史（れきし）の教科書（きょうかしょ）には、多（おお）くの皇妃（こうひ）たちの物語（ものがたり）が載（の）っています。
歷史教科書上記載著許多皇妃們的故事。
美智子妃（みちこひ）は、平民（へいみん）出身（しゅっしん）の初（はじ）めての皇太子妃（こうたいしひ）でした。
美智子妃是第一位平民出身的皇太子妃。
皇太子（こうたいし）の妃（ひ）となった雅子（まさこ）さまは、外交官（がいこうかん）の経験（けいけん）を持（も）っています。
成為皇太子妃的雅子妃，擁有外交官的經驗。

近義詞

皇后 王妃 后 王女 姫

反義詞

帝 王 皇帝

x杼

（x杼）
ひ
名
其他寫法： x梭
中文
梭子（織布用）

例句

伝統工芸（でんとうこうげい）の職人（しょくにん）さんは手作（てづく）りの杼（ひ）を使（つか）って布（ぬの）を織（お）っている。
傳統工藝師傅使用手工製作的梭子在織布。
博物館（はくぶつかん）で江戸時代（えどじだい）の杼（ひ）を見（み）ることができる。
在博物館可以看到江戶時代的梭子。
おばあちゃんは古（ふる）い杼（ひ）を大切（たいせつ）に保管（ほかん）している。
奶奶小心地保管著古老的梭子。

近義詞

梭 織機 シャトル

x婢

（x婢）
ひ
名
其他寫法： 女の子奴
中文
女僕、婢女

例句

この時代劇（じだいげき）では婢（ひ）の役（やく）を演（えん）じることになった。
在這部古裝劇中要飾演婢女的角色。
昔（むかし）の大名（だいみょう）屋敷（やしき）には多（おお）くの婢（ひ）が仕（つか）えていた。
從前大名宅邸裡有許多女僕服侍。
歴史（れきし）小説（しょうせつ）に登場（とうじょう）する婢（ひ）たちの生活（せいかつ）は厳（きび）しかった。
歷史小說中出現的婢女們生活相當艱苦。

近義詞

下女 女中 侍女 召使い

反義詞

主人 奥様 女主人

x脾

（x脾）
ひ
名
中文
脾、脾臟

例句

事故（じこ）で脾臓（ひぞう）を損傷（そんしょう）してしまいました。
因為車禍導致脾臟受傷。
脾臓（ひぞう）が腫（は）れているので、医師（いし）に相談（そうだん）することにしました。
因為脾臟腫脹，所以決定去諮詢醫生。
脾臓（ひぞう）の検査（けんさ）結果（けっか）は異常（いじょう）ありませんでした。
脾臟的檢查結果沒有異常。

近義詞

脾臓

x剕

（x剕）
ひ
名
中文
剕刑（古代刑罰）

例句

剕（ひ）は現代（げんだい）では使（つか）われていない古（ふる）い言葉（ことば）です。
剕刑是現代已不使用的古老用語。
歴史（れきし）の教科書（きょうかしょ）で剕（ひ）について学（まな）びました。
我在歷史教科書中學到了剕刑。
古代（こだい）中国（ちゅうごく）では、剕（ひ）は最（もっと）も重（おも）い刑罰（けいばつ）の一（ひと）つでした。
在古代中國，剕刑是最嚴重的刑罰之一。

近義詞

皮剥 剥皮

飛

（飛）
ひ
名
中文
飛車（將棋）

例句

飛（ひ）を動（うご）かして王手（オウテ）をかけた。
移動飛車將軍了。
相手（あいて）の飛（ひ）を取（と）られて形勢（けいせい）が悪（わる）くなった。
飛車被對方吃掉後局勢變得不利。
飛（ひ）を成（な）って逆転（ぎゃくてん）勝（が）ちした。
飛車升變後反敗為勝。

近義詞

飛車 飛車角

x緋

（x緋）
ひ
名
中文
緋紅、緋色

例句

庭（にわ）に緋色（ひいろ）の躑躅（つつじ）が咲（さ）き誇（ほこ）っていた。
庭院裡的緋紅杜鵑花開得燦爛。
緋色（ひいろ）の夕焼（ゆうや）けが空（そら）を染（そ）めていた。
緋紅色的夕陽染紅了天空。
彼女（かのじょ）は緋（ひ）の着物（きもの）が本当（ほんとう）に似合（にあ）っている。
她穿緋紅色的和服真的很適合。

近義詞

紅 朱 赤 紅色 朱色

反義詞

白 黒 青

否

（否）
ひ
名
中文
否

例句

賛成（さんせい）か否（ひ）か、はっきり答（こた）えてください。
請明確回答是贊成還是反對。
彼（かれ）の出席（しゅっせき）の可否（かひ）を確認（かくにん）する必要（ひつよう）があります。
需要確認他是否能出席。
その提案（ていあん）は否（ひ）となりました。
那個提案被否決了。

近義詞

否定 拒否 不可 否決

反義詞

諾 可 是 肯定 承諾
今日人次
昨日人次
最新會員
Copyright © 2016 - 2026 時雨の町 All Rights Reserved