ぶっきら棒
(ぶっきら棒)ぶっきらぼう
形動
名
中文
生硬、冷淡、無禮貌/木頭人
例句
ぶっきら棒な対応をされて、とても不愉快な気分になった。
被冷淡地對待後,心情變得非常不愉快。
彼はぶっきら棒な性格で、周りの人とあまり話さない。
他個性生硬冷淡,不太和周圍的人說話。
新入社員の田中さんは、最初はぶっきら棒でしたが、慣れてきたら優しい人だとわかりました。
新進員工田中先生一開始很不近人情,但熟悉後才發現他其實是個溫柔的人。