ぶっつけ本番
（ぶっつけ本番）ぶっつけほんばん
中文
臨場發揮、沒有彩排直接上場
例句
明日のプレゼンはぶっつけ本番でやるしかない。
明天的簡報只能臨場發揮了。
リハーサルなしのぶっつけ本番だったけど、なんとかライブを成功させた。
雖然是沒有彩排就直接演出，但還是順利完成了現場表演。
準備時間がなくて、ぶっつけ本番で面接に臨んだ。
因為沒有準備時間，只好直接上場面試。