ぼいん中文意思（學習→收藏→練習）

ボイン

名

外來語由來: boin

中文

巨乳（俗語）

例句

あの女優（じょゆう）さんはボインだから、グラビアの仕事（しごと）が多（おお）いみたい。

那位女演員因為身材豐滿，所以好像很多寫真工作。

ボインな女性（じょせい）キャラが多（おお）いアニメだね。

這是個巨乳女性角色很多的動畫呢。

近義詞

おっぱい巨乳爆乳

反義詞

貧乳微乳ぺったんこ

ぼいん

名 N2

中文

母音、元音

例句

英語（えいご）の母音（ぼいん）は日本語（にほんご）より複雑（ふくざつ）です。

英語的母音比日語更複雜。

日本語（にほんご）の母音（ぼいん）は「あいうえお」の五（いつ）つです。

日語的母音有「あいうえお」五個。

近義詞

元音音素

反義詞

子音

ぼいん

名

中文

母印

例句

契約書（けいやくしょ）に母印（ぼいん）を押（お）す前（まえ）に、内容（ないよう）をよく確認（かくにん）してください。

在契約書上蓋母印之前，請仔細確認內容。

この書類（しょるい）には社長（しゃちょう）の母印（ぼいん）が押（お）されている。

這份文件上蓋有社長的母印。

近義詞

母型雌型凹型

反義詞

父印公型凸型

ぼいん

名

中文

拇印、指印

例句

契約書（けいやくしょ）に拇印（ぼいん）を押（お）してください。

請在合約書上蓋拇印。

印鑑（いんかん）を忘（わす）れたので、拇印（ぼいん）で代用（だいよう）しました。

因為忘記帶印章，所以用拇印代替了。

近義詞

指印拇指印指紋

簡稱	說明
名	名詞（めいし）
形	形容詞（けいようし）
形動	形容動詞（けいようどうし）
動	動詞（どうし）
副	副詞（ふくし）
代	代名詞（だいめいし）
連體	連体詞（れんたいし）
接	接続詞（せつぞくし）
接頭	接頭語（せっとうご）
接尾	接尾語（せつびご）
助動	助動詞（じょどうし）
格助	格助詞（かくじょし）
接助	接続助詞（せつぞくじょし）
副助	副助詞（ふくじょし）
終助	終助詞（しゅうじょし）
感	感動詞（かんどうし）
連語	連語（れんご）
慣	慣用句（かんようく）
諺	諺（ことわざ）
熟	四字熟語（よじじゅくご）由四個漢字組成的成語。如「温故知新（おんこちしん）」。
造	造語成分（ぞうごせいぶん）組成有意義語言最小單位。語素。如「雨水（あまみず）」的「雨（あま）」。
古	古語（こご）・古風（こふう）古語或是帶有古風色彩的詞。如「あはれ」、「ござる」。
俗	俗語（ぞくご）隨便俚俗的表達。如「まじ」、「やばい」。粗鄙語。如「くそったれ」。非正式稱呼（俗稱），多具貶義。如「サツ（警察）」。
雅	雅語（がご）以平安時代為中心的古典（和歌、雅文等）所傳的典雅詞彙，現代用於詩文、歌詞等，以求古雅。不用於日常會話。如「しじま」、「朝（あさ）な夕（ゆう）な」。
文	文章語（ぶんしょうご）主要用於文章的生硬詞語，口語幾乎不使用。如「邂逅（かいこう）」、「寂寥（せきりょう）」。
口	口頭語（こうとうご）口頭表達中特有的詞語、說法，由省略、縮約等變化而成。如「ちゃう（ ← てしまう）」、「とく（ ← ておく）」。

ボイン

例句

近義詞

反義詞

母音

例句

近義詞

反義詞

母印

例句

近義詞

反義詞

x拇印

例句

近義詞

^x拇印