目前有人正在學習

まげ

まげ

名 N2

中文

彎曲、彎折

金属（きんぞく）の曲（ま）げ部分（ぶぶん）にひびが入（はい）っていないか確認（かくにん）してください。

請確認金屬的彎曲部分有沒有裂痕。

このパイプは曲（ま）げに強（つよ）い素材（そざい）でできています。

這個管子是用耐彎曲的材質製成的。

針金（はりがね）の曲（ま）げ加工（かこう）は専用（せんよう）の工具（こうぐ）を使（つか）うと簡単（かんたん）です。

鐵絲的彎折加工使用專用工具就很簡單。

湾曲屈曲カーブ

伸ばし直線

まげ

名

中文

髮髻、丁髷

博物館（はくぶつかん）で本物（ほんもの）の髷（まげ）つきの鬘（かつら）を見（み）ることができます。

在博物館可以看到附有真實髮髻的假髮。

江戸時代（えどじだい）の武士（ぶし）は髷（まげ）を結（ゆ）っていました。

江戶時代的武士都會綁髮髻。

歌舞伎（かぶき）役者（やくしゃ）の髷（まげ）は職人（しょくにん）さんが特別（とくべつ）な技術（ぎじゅつ）で結（むす）います。

歌舞伎演員的髮髻是由專業師傅用特殊技術綁成的。

髪型髪結い束髪

散髪垂髪

今日人次

昨日人次

曲げ