まだら中文意思（學習→收藏→練習）

まだら

名 N2

中文

斑紋、斑點／斑駁

斑（まだら）に染（そ）まった秋（あき）の葉（は）が風（かぜ）に舞（ま）っていた。

染上斑斕色彩的秋葉在風中飛舞。

この猫（ねこ）は白（しろ）と黒（くろ）の斑（まだら）模様（もよう）がとてもかわいいです。

這隻貓黑白相間的斑紋非常可愛。

この猫（ねこ）は白（しろ）と黒（くろ）の斑（まだら）模様（もよう）がとてもかわいいです。

這隻貓黑白相間的斑紋非常可愛。

古（ふる）い壁（かべ）の斑（まだら）が気（き）になって、塗（ぬ）り替（か）えることにしました。

因為在意舊牆壁的斑駁，決定重新粉刷。

斑（まだら）に染（そ）まった秋（あき）の葉（は）が風（かぜ）に舞（ま）っていた。

染上斑斕色彩的秋葉在風中飛舞。

古（ふる）い壁（かべ）の斑（まだら）が気（き）になって、塗（ぬ）り替（か）えることにしました。

因為在意舊牆壁的斑駁，決定重新粉刷。

模様染み点ぶちむら

無地単色

まだら

名

中文

真鱈、大頭鱈

魚屋（さかなや）で真鱈（まだら）が特売（とくばい）だったので、二（に）匹（ひき）買（か）ってきました。

因為魚店的真鱈在特價，所以我買了兩條回來。

真鱈（まだら）の白子（しらこ）は冬（ふゆ）の高級（こうきゅう）食材（しょくざい）として人気（にんき）があります。

真鱈的魚白是冬季受歡迎的高級食材。

今日（きょう）の夕食（ゆうしょく）は真鱈（まだら）の味噌煮（みそに）を作（つく）ろうと思（おも）います。

今天晚餐我想煮味噌燉真鱈。

タラマダラスケトウダラ

斑