カッパ中文意思（學習→收藏→練習）

かっぱ

N1

中文

喝破、斷言、一語道破

例句

彼（かれ）は私（わたし）の心（こころ）の内（うち）を喝破（かっぱ）した。

他一語道破了我內心的想法。

評論（ひょうろん）家（か）は社会（しゃかい）の矛盾（むじゅん）を喝破（かっぱ）する記事（きじ）を書（か）いた。

評論家寫了一篇道破社會矛盾的文章。

近義詞

見破り暴露断言指摘

反義詞

黙認容認看過

かっぱ

名

中文

河童（日本傳說中的水怪）

例句

この温泉街（おんせんがい）には河童（かっぱ）の銅像（どうぞう）が置（お）いてあって、観光客（かんこうきゃく）に人気（にんき）です。

這條溫泉街上有一座河童的銅像，很受觀光客歡迎。

子供（こども）たちは河童（かっぱ）の絵（え）を描（か）いて、夏休（なつやす）みの自由研究（じゆうけんきゅう）にしました。

孩子們畫了河童的圖，當作暑假的自由研究作業。

近義詞

水妖水神水鬼

カッパ

名

中文

雨衣、雨披

例句

この合羽（カッパ）は軽（かる）くて、カバンに入（い）れやすいです。

這件雨衣很輕，方便放進包包裡。

急（きゅう）な雨（あめ）が降（ふ）ってきたので、コンビニで合羽（カッパ）を買（か）いました。

突然下起雨來，所以在便利商店買了雨衣。

近義詞

レインコート雨具雨合羽

カッパ

名

其他寫法： κ

中文

卡帕（希臘字母）

例句

数学（すうがく）の授業（じゅぎょう）で、Κの記号（きごう）の意味（いみ）を習（なら）いました。

在數學課上，學習了Κ符號的意義。

文字（もじ）のΚは大文字（おおもじ）のカッパです。

希臘字母的Κ是大寫的卡帕。

近義詞

カッパー

簡稱	說明
名	名詞（めいし）
形	形容詞（けいようし）
形動	形容動詞（けいようどうし）
動	動詞（どうし）
副	副詞（ふくし）
代	代名詞（だいめいし）
連體	連体詞（れんたいし）
接	接続詞（せつぞくし）
接頭	接頭語（せっとうご）
接尾	接尾語（せつびご）
助動	助動詞（じょどうし）
格助	格助詞（かくじょし）
接助	接続助詞（せつぞくじょし）
副助	副助詞（ふくじょし）
終助	終助詞（しゅうじょし）
感	感動詞（かんどうし）
連語	連語（れんご）
慣	慣用句（かんようく）
諺	諺（ことわざ）
熟	四字熟語（よじじゅくご）由四個漢字組成的成語。如「温故知新（おんこちしん）」。
造	造語成分（ぞうごせいぶん）組成有意義語言最小單位。語素。如「雨水（あまみず）」的「雨（あま）」。
古	古語（こご）・古風（こふう）古語或是帶有古風色彩的詞。如「あはれ」、「ござる」。
俗	俗語（ぞくご）隨便俚俗的表達。如「まじ」、「やばい」。粗鄙語。如「くそったれ」。非正式稱呼（俗稱），多具貶義。如「サツ（警察）」。
雅	雅語（がご）以平安時代為中心的古典（和歌、雅文等）所傳的典雅詞彙，現代用於詩文、歌詞等，以求古雅。不用於日常會話。如「しじま」、「朝（あさ）な夕（ゆう）な」。
文	文章語（ぶんしょうご）主要用於文章的生硬詞語，口語幾乎不使用。如「邂逅（かいこう）」、「寂寥（せきりょう）」。
口	口頭語（こうとうご）口頭表達中特有的詞語、說法，由省略、縮約等變化而成。如「ちゃう（ ← てしまう）」、「とく（ ← ておく）」。