グル中文意思（學習→收藏→練習）

ぐる

名

中文

共犯、同夥

警察（けいさつ）は強盗（ごうとう）事件（じけん）のぐるを全員（ぜんいん）逮捕（たいほ）した。

警方逮捕了搶劫案的所有同夥。

店長（てんちょう）と万引（まんび）きのぐるになっていた店員（てんいん）が解雇（かいこ）された。

與店長串通行竊的店員被開除了。

彼（かれ）は詐欺（さぎ）のぐるだと分（わ）かった。

他被發現是詐騙集團的共犯。

共犯仲間同志なかま

敵対立者

グル

名

外來語由來: ghoul

中文

共犯、同謀

店長（てんちょう）と従業員（じゅうぎょういん）がグルで商品（しょうひん）を横領（おうりょう）していたことが発覚（はっかく）した。

店長和員工狼狽為奸侵吞商品的事情被揭發了。

警察（けいさつ）の捜査（そうさ）で、内部（ないぶ）の人間（にんげん）とグルだったことが分（わ）かった。

警方調查後發現，原來是和內部人員勾結在一起。

詐欺（さぎ）事件（じけん）の犯人（はんにん）たちはグルになって、お金（かね）を騙（だま）し取（と）っていた。

詐欺案件的犯人們串通一氣，騙取金錢。

共犯者仲間同類共謀者

敵対立者告発者