ジーンと来る中文意思（學習→收藏→練習）

ジーンとくる

中文

感動、觸動心弦

夕日（ゆうひ）を見（み）ながら聴（き）く演奏（えんそう）に、心（こころ）がジーンときた。

一邊看著夕陽一邊聽著演奏，內心被深深觸動了。

卒業式（そつぎょうしき）で友達（ともだち）のスピーチを聞（き）いて、思（おも）わずジーンときてしまった。

在畢業典禮上聽到朋友的致詞，不禁感動得熱淚盈眶。

母（はは）の手作（てづく）り料理（りょうり）を食（た）べたら、懐（なつ）かしい味（あじ）にジーンときた。

吃到媽媽親手做的料理時，那懷念的味道讓我感動不已。

感動感激心打たれる胸に迫る

無感動冷淡無関心