スポット中文意思（學習→收藏→練習）

すぽっと

中文

突然地、一下子

ちょうどいいサイズの箱（はこ）に、荷物（にもつ）がすぽっと収（おさ）まった。

剛好合適尺寸的箱子，行李一下子就完美地放進去了。

栓（せん）を引（ひ）っ張（ぱ）ったら、すぽっと抜（ぬ）けてびっくりした。

用力拉瓶塞，結果突然一下子就拔出來了，嚇了我一跳。

靴（くつ）を脱（ぬ）いだら、すぽっと足（あし）が抜（ぬ）けた。

脫掉鞋子後，腳一下子就滑出來了。

すっぽりぽんとすっとぽっと

スポット

名 N2

外來語由來: spot

中文

地點、場所、現場／聚光燈／現貨

舞台（ぶたい）のスポットライトを浴（あ）びて、緊張（きんちょう）しました。

站在舞台聚光燈下，讓我很緊張。

外国為替市場（がいこくかわせしじょう）でスポット取引（とりひき）を行（おこな）っています。

在外匯市場進行現貨交易。

外国為替市場（がいこくかわせしじょう）でスポット取引（とりひき）を行（おこな）っています。

在外匯市場進行現貨交易。

舞台（ぶたい）のスポットライトを浴（あ）びて、緊張（きんちょう）しました。

站在舞台聚光燈下，讓我很緊張。

この辺（へん）りは観光（かんこう）スポットが多（おお）いので、週末（しゅうまつ）は人（ひと）でにぎわっています。

這附近觀光景點很多，所以週末人潮熱鬧。

この辺（へん）りは観光（かんこう）スポットが多（おお）いので、週末（しゅうまつ）は人（ひと）でにぎわっています。

這附近觀光景點很多，所以週末人潮熱鬧。

場所現場地点ポイント

全体広域