目前有 人正在學習

テンポ

時雨日中辭典

テンポ

テンポ
名 N3
外來語由來: tempo
中文
節奏、速度、節拍

例句

この ダンス は テンポ が速(はや)すぎて踊(おど)れません。
這支舞步節奏太快,我跳不來。
仕事(しごと)のテンポを上(あ)げないと間(ま)に合(あ)わないよ。
如果不加快工作速度的話,就來不及了喔。

店舗

てんぽ
名 N2
其他寫法: 店x鋪
中文
店舖、店面、商店

例句

新(あたら)しい店舗(てんぽ)の場所(ばしょ)を探(さが)しているところです。
正在尋找新店面的地點。
当社(とうしゃ)は全国(ぜんこく)に50店舗(てんぽ)を展開(てんかい)しています。
本公司在全國有50間分店。

x填補

てんぽ
N2
其他寫法: てん補、塡補
中文
填補、補充

例句

壁(かべ)の穴(あな)をセメントで埋(う)めて補修(ほしゅう)しました。
用水泥填補牆上的洞並修復完成。
不足(ふそく)している栄養素(えいようそ)をサプリメントで補(おぎな)っています。
正在用營養補充品來補充不足的營養素。

転補

てんぽ
中文
轉任、調任

例句

課長(かちょう)は本社(ほんしゃ)から地方(ちほう)の営業所(えいぎょうしょ)へ転補(てんぽ)になり、家族(かぞく)と離(はな)れて単身赴任(たんしんふにん)することになった。
課長從總公司調任到地方營業所,因此必須離開家人單獨赴任。
彼(かれ)は来月(らいげつ)、大阪(おおさか)支社(ししゃ)に転補(てんぽ)されることが決(き)まった。
他下個月調任大阪分公司的事已經確定了。