目前有人正在學習

フラン

時雨日中辭典

フラン

名

外來語由來: franc

中文

法朗（法國貨幣）

例句

フランスに旅行（りょこう）したとき、ユーロになる前（まえ）はフランで支払（しはら）っていました。

去法國旅行的時候，在改用歐元之前都是用法郎付款。

2002年（ねん）にフランからユーロに切（き）り替（か）わりました。

2002年從法郎改為歐元了。

近義詞

フランス・フラン

ふらん

名

中文

不定期刊物

例句

彼（かれ）の作品集（さくひんしゅう）は不欄（ふらん）で出版（しゅっぱん）されているため、入手（にゅうしゅ）が難（むずか）しい。

他的作品集是以不定期刊物的形式出版，所以很難取得。

不欄（ふらん）の会報（かいほう）は定期購読（ていきこうどく）ができないのが不便（ふべん）だ。

不定期刊物的會報無法訂閱，真不方便。

近義詞

不定期刊不定期出版物

反義詞

定期刊定期刊行物定期出版物

ふらん

其他寫法：ふ卵

中文

孵卵、孵化

例句

養鶏場（ようけいじょう）では孵卵器（ふらんき）を使（つか）って効率的（こうりつてき）にひよこを孵化（ふか）させている。

養雞場使用孵卵器來有效率地孵化小雞。

ペンギン（ぺんぎん）の孵卵（ふらん）期間（きかん）は種類（しゅるい）によって異（こと）なるが、だいたい30日（にち）から60日（にち）程度（ていど）である。

企鵝的孵卵期間會因種類而異，大約是30天到60天左右。

近義詞

抱卵孵化ふ化

反義詞

産卵

ふらん

其他寫法：腐^x爛

中文

腐爛、腐敗

例句

冷蔵庫（れいぞうこ）の中（なか）の野菜（やさい）が腐乱（ふらん）の兆（ちょう）しを見（み）せている。

冰箱裡的蔬菜開始出現腐爛的跡象。

台風（たいふう）の後（あと）、倒（たお）れた木（き）が腐乱（ふらん）していく。

颱風過後，倒下的樹木逐漸腐爛。

近義詞

腐敗腐朽腐食腐壊

反義詞

保存新鮮

略語	說明
名	名詞（めいし）
代	代名詞（だいめいし）
形	形容詞（けいようし）
形動	形容動詞（けいようどうし）
自	自動詞（じどうし）
他	他動詞（たどうし）
五	五段活用（ごだんかつよう）
上	上一段活用（かみいちだんかつよう）
下	下一段活用（しもいちだんかつよう）
サ	サ行変格活用（ぎょうへんかくかつよう）
カ	カ行変格活用（ぎょうへんかくかつよう）
副	副詞（ふくし）
連體	連体詞（れんたいし）
接	接続詞（せつぞくし）
感	感動詞（かんどうし）
助動	助動詞（じょどうし）
格助	格助詞（かくじょし）
副助	副助詞（ふくじょし）
接助	接続助詞（せつぞくじょし）
終助	終助詞（しゅうじょし）
接頭	接頭語（せっとうご）
接尾	接尾語（せつびご）
造	造語成分（ぞうごせいぶん）組成有意義語言最小單位。語素。如「雨水（あまみず）」的「雨（あま）」。
連語	連語（れんご）
慣	慣用句（かんようく）
諺	諺（ことわざ）
熟	四字熟語（よじじゅくご）由四個漢字組成的成語。如「温故知新（おんこちしん）」。
古	古語（こご）・古風（こふう）古語或是帶有古風色彩的詞。如「あはれ」、「ござる」。
俗	俗語（ぞくご）隨便俚俗的表達。如「まじ」、「やばい」。粗鄙語。如「くそったれ」。非正式稱呼（俗稱），多具貶義。如「サツ（警察）」。
雅	雅語（がご）以平安時代為中心的古典（和歌、雅文等）所傳的典雅詞彙，現代用於詩文、歌詞等，以求古雅。不用於日常會話。如「しじま」、「朝（あさ）な夕（ゆう）な」。
文	文章語（ぶんしょうご）主要用於文章的生硬詞語，口語幾乎不使用。如「邂逅（かいこう）」、「寂寥（せきりょう）」。
口	口頭語（こうとうご）口頭表達中特有的詞語、說法，由省略、縮約等變化而成。如「ちゃう（ ← てしまう）」、「とく（ ← ておく）」。

今日人次

昨日人次

フラン

例句

近義詞

不欄

例句

近義詞

反義詞

x孵卵

例句

近義詞

反義詞

腐乱

例句

近義詞

反義詞

^x孵卵