上張り中文意思（學習→收藏→練習）

うわばり

中文

覆蓋、外層／貼上層

壁（かべ）の上張（うわば）りに防音材（ぼうおんざい）を使（つか）うと、隣（となり）の部屋（へや）の音（おと）が気（き）にならなくなる。

牆壁的覆蓋層使用隔音材料的話，就不會在意隔壁房間的聲音了。

古（ふる）いソファの上張（うわば）りが破（やぶ）れてきたので、新（あたら）しい布（ぬの）に張（は）り替（か）えた。

舊沙發的外層布料破損了，所以換上了新的布料。

椅子（いす）の座面（ざめん）を上張（うわば）りして、部屋（へや）の雰囲気（ふんいき）をガラッと変（か）えた。

將椅子的座面重新包覆後，房間的氛圍煥然一新。

表張り覆い外装張り替え上貼り

下張り裏張り