不思議な縁中文意思（學習→收藏→練習）

ふしぎなえん

中文

不可思議的緣分、奇妙的緣分

私（わたし）たちが出会（であ）ったのは不思議（ふしぎ）な縁（えん）だと思（おも）います。これも運命（うんめい）かもしれません。

我覺得我們的相遇是一種奇妙的緣分，這或許就是命運吧。

人生（じんせい）には不思議（ふしぎ）な縁（えん）があるもので、昔（むかし）の同級生（どうきゅうせい）と海外（かいがい）で偶然（ぐうぜん）再会（さいかい）しました。

人生就是有這種不可思議的緣分，在國外竟然巧遇以前的同學。

この本（ほん）との出会（であ）いも不思議（ふしぎ）な縁（えん）だったね。今（いま）の仕事（しごと）に就（つ）くきっかけになったから。

與這本書的相遇也是不可思議的緣分呢，因為它成為了我現在工作的契機。

奇縁不可思議な縁運命的な出会い奇跡の縁

必然的な関係当然の結果偶然