不正コピー中文意思（學習→收藏→練習）

ふせいコピー

名

中文

非法複製、盜版

不正（ふせい）コピーされたソフトウェアを使（つか）うと、ウイルス感染（かんせん）のリスクが高（たか）まります。

使用盜版軟體會增加病毒感染的風險。

この映画（えいが）の不正（ふせい）コピーがインターネット上（じょう）で出回（でまわ）っているらしい。

聽說這部電影的盜版在網路上流傳。

不正（ふせい）コピーは著作権法（ちょさくけんほう）違反（いはん）で、罰金（ばっきん）や懲役（ちょうえき）の対象（たいしょう）になる可能性（かのうせい）があります。

非法複製違反著作權法，可能會被處以罰款或有期徒刑。

正規品正規版正式版オリジナル