人間中文意思（學習→收藏→練習）

じんかん

名 N2

中文

人世、塵世

人間（じんかん）の温（あたた）かさに触（ふ）れて、心（こころ）が癒（いや）された。

接觸到人世間的溫暖，內心得到了療癒。

人間（じんかん）の本質（ほんしつ）は変（か）わらないものだ。

人世間的本質是不會改變的。

人間（じんかん）の営（いとな）みを見（み）つめ直（なお）す良（よ）い機会（きかい）となった。

這成為了重新審視人世生活的好機會。

世間俗世現世世の中

天上仙界冥界

にんげん

名 N3

中文

人類、人間／人世、人世間

人間（にんげん）の本質（ほんしつ）は愛（あい）にあると思（おも）います。

我認為人類的本質在於愛。

人間（にんげん）社会（しゃかい）で生（い）きていくには、お互（たが）いを理解（りかい）し合（あ）うことが大切（たいせつ）です。

在人類社會生存，彼此互相理解是很重要的。

この世（よ）は人間（にんげん）の生（い）きる場所（ばしょ）だからこそ、美（うつく）しくもあり、残酷（ざんこく）でもあるのです。

正因為這世界是人類生存的地方，所以既美麗又殘酷。

人類人々世間世の中

神様天上