仏中文意思（學習→收藏→練習）

ふつ

名 N5

中文

法國／佛教

仏教（ぶっきょう）の教（おし）えを学（まな）んでいます。

我正在學習佛教的教義。

仏（ふつ）の留学生（りゅうがくせい）が増（ふ）えています。

法國留學生人數正在增加。

仏（ふつ）の文化（ぶんか）に興味（きょうみ）があります。

我對法國文化很有興趣。

フランス仏陀ほとけブッダ

ぶつ

名 N2

中文

佛、佛陀

京都（きょうと）の東大寺（とうだいじ）には、大（おお）きな仏像（ぶつぞう）が安置（あんち）されています。

在京都的東大寺裡，供奉著一尊巨大的佛像。

仏（ぶつ）の教（おし）えを学（まな）ぶために、毎週（まいしゅう）お寺（てら）に通（かよ）っています。

為了學習佛陀的教誨，每週都會去寺廟。

祖父（そふ）の仏壇（ぶつだん）の前（まえ）で手（て）を合（あ）わせて、毎朝（まいあさ）お祈（いの）りをしています。

每天早上都在祖父的佛龕前合掌祈禱。

仏陀如来釈迦仏様

ほとけ

名 N2

其他寫法： ^x佛、𠏹

中文

佛、佛像／死者、亡者

寺（てら）の仏（ほとけ）は金色（きんいろ）に輝（かがや）いていました。

寺廟裡的佛像金光閃閃。

祖父（そふ）は仏（ほとけ）になってもう五年（ごねん）が経（た）ちます。

爺爺過世已經五年了。

毎朝（まいあさ）、仏様（ほとけさま）にお水（みず）とお花（はな）を供（そな）えています。

每天早上都會供奉清水和鮮花給佛祖。

仏陀如来釈迦大仏故人死者

生者生きている人