目前有人正在學習

仏心

ぶっしん

名

中文

佛心、慈悲心

仏心（ぶっしん）を持（も）って困（こま）っている人（ひと）を助（たす）けましょう。

讓我們懷著慈悲心去幫助需要幫助的人。

彼女（かのじょ）は仏心（ぶっしん）の持（も）ち主（ぬし）で、いつも周（まわ）りの人（ひと）のことを考（かんが）えています。

她是個有佛心的人，總是為周遭的人著想。

仏心（ぶっしん）で値引（ねび）きしてくれた店主（てんしゅ）に感謝（かんしゃ）します。

感謝店主發揮佛心給我打折。

慈悲心菩提心慈心慈愛

魔心邪心悪心

ほとけごころ

名

中文

慈悲心、菩薩心腸

祖母（そぼ）は仏心（ほとけごころ）の持（も）ち主（ぬし）で、いつも近所（きんじょ）の高齢者（こうれいしゃ）の面倒（めんどう）を見（み）ています。

奶奶有顆菩薩心腸，總是照顧鄰居的長者。

仏心（ほとけごころ）を持（も）って困（こま）っている人（ひと）を助（たす）けることは大切（たいせつ）です。

以慈悲心幫助遇到困難的人是很重要的。

仏心（ほとけごころ）を忘（わす）れずに、相手（あいて）の立場（たちば）に立（た）って考（かんが）えましょう。

不要忘記慈悲心，要站在對方立場思考。

慈悲心菩薩心慈愛心慈悲

魔心邪心悪心

今日人次

昨日人次