他生中文意思（學習→收藏→練習）

たしょう

名

中文

來世、他生

彼女（かのじょ）は他生（たしょう）での再会（さいかい）を夢見（ゆめみ）ながら、亡（な）き夫（おっと）の写真（しゃしん）を見（み）つめていた。

她凝視著亡夫的照片，夢想著來世的重逢。

他生（たしょう）で会（あ）えることを信（しん）じて、今生（こんじょう）の別（わか）れを受（う）け入（い）れた。

相信來世能再相見，接受了今生的離別。

他生（たしょう）の縁（えん）を願（ねが）って、お寺（てら）で祈（いの）りを捧（ささ）げた。

祈求來世的緣分，在寺廟裡獻上祈禱。

来世後世来生未来世あの世

現世この世今生現生此岸