伝統的建造物群保存地区中文意思（學習→收藏→練習）

でんとうてきけんぞうぶつぐんほぞんちく

名

中文

傳統建造物群保存地區

京都（きょうと）の祇園（ぎおん）は伝統的建造物群保存地区（でんとうてきけんぞうぶつぐんほぞんちく）に指定（してい）されており、古（ふる）い町並（まちな）みが今（いま）も残（のこ）っている。

京都的祇園被指定為傳統建造物群保存地區，古老的街道風貌至今仍保留著。

伝統的建造物群保存地区（でんとうてきけんぞうぶつぐんほぞんちく）では、建物（たてもの）の外観（がいかん）を勝手（かって）に変（か）えることは法律（ほうりつ）で禁止（きんし）されている。

在傳統建造物群保存地區，擅自改變建築外觀是法律所禁止的。

旅行（りょこう）で訪（おとず）れた伝統的建造物群保存地区（でんとうてきけんぞうぶつぐんほぞんちく）の景観（けいかん）があまりにも美（うつく）しくて、思（おも）わず写真（しゃしん）を撮（と）りまくった。

旅行時造訪的傳統建造物群保存地區景色實在太美了，忍不住拍了一大堆照片。

重要伝統的建造物群保存地区歴史的景観地区文化財保護地区