伺い書中文意思（學習→收藏→練習）

うかがいしょ

名

中文

請示書、請願書

新（あたら）しい制度（せいど）の導入（どうにゅう）について、伺（うかが）い書（しょ）を上司（じょうし）に提出（ていしゅつ）した。

關於導入新制度一事，我向主管提交了請示書。

休暇（きゅうか）の延長（えんちょう）を希望（きぼう）する場合（ばあい）は、伺（うかが）い書（しょ）を作成（さくせい）して人事課（じんじか）に提出（ていしゅつ）してください。

如果希望延長休假，請製作請示書並提交給人事課。

予算（よさん）の追加（ついか）配分（はいぶん）に関（かん）する伺（うかが）い書（しょ）が、経理部（けいりぶ）から回（まわ）ってきた。

關於追加預算分配的請示書，從會計部門轉過來了。

伺書上申書稟議書申請書願書

回答書指示書命令書