何気ない中文意思（學習→收藏→練習）

なにげない

形 N2

其他寫法：何気無い、何げない

中文

若無其事的、不經意的、漫不經心的

何気（なにげ）ない一言（ひとこと）が、彼女（かのじょ）の心（こころ）を深（ふか）く傷（きず）つけてしまった。

一句不經意的話，深深傷害了她的心。

何気（なにげ）なく窓（まど）の外（そと）を眺（なが）めていたら、虹（にじ）が出（で）ているのに気付（きづ）いた。

漫不經心地望著窗外時，發現出現了一道彩虹。

彼（かれ）は何気（なにげ）ない表情（ひょうじょう）で重大（じゅうだい）なニュース（にゅーす）を伝（つた）えた。

他若無其事地表情傳達了重大消息。

さりげない気軽自然無造作

大げさ意識的計画的慎重