俗話中文意思（學習→收藏→練習）

ぞくわ

名 N1

中文

俗話、俗語、民間說法

俗話（ぞくわ）に「急（いそ）がば回（まわ）れ」というのがあるけど、本当（ほんとう）にその通（とお）りだと思（おも）う。

俗話說「欲速則不達」，我真的覺得說得很對。

祖母（そぼ）はよく俗話（ぞくわ）を引用（いんよう）して、私（わたし）たちに人生（じんせい）の教訓（きょうくん）を教（おし）えてくれた。

奶奶常常引用俗語，教導我們人生的道理。

「三人（さんにん）寄（よ）れば文殊（もんじゅ）の知恵（ちえ）」という俗話（ぞくわ）があるように、みんなで考（かんが）えれば良（よ）い案（あん）が出（で）るはずだ。

就像俗話說的「三個臭皮匠勝過一個諸葛亮」，大家一起想的話一定能想出好點子。

俗言諺格言言い伝え慣用句

雅言正式語書き言葉