傾斜｜中文意思 - 時雨日中辭典

けいしゃ

[0]

中文

傾斜、斜坡／傾斜、偏斜

English

inclination, slant, slope / tilt, lean, incline

この坂道（さかみち）は傾斜（けいしゃ）がきついので、自転車（じてんしゃ）で登（のぼ）るのは大変（たいへん）です。

這個坡道傾斜度很陡，騎腳踏車上去很辛苦。

This slope is steep, so it's tough to climb it by bicycle.

地震（じしん）で家（いえ）が少（すこ）し傾斜（けいしゃ）してしまったので、修理（しゅうり）が必要（ひつよう）です。

因為地震房子有點傾斜了，需要修理。

The house tilted slightly due to the earthquake, so it needs repairs.

スキー場（じょう）の傾斜（けいしゃ）を測定（そくてい）したら、初心者（しょしんしゃ）には難（むずか）しいコースだとわかりました。

測量了滑雪場的坡度後，發現這是對初學者來說很困難的滑道。

After measuring the slope of the ski resort, we found it's a difficult course for beginners.

斜面勾配傾き傾向偏向

水平平行垂直