元はと言えば中文意思（學習→收藏→練習）

もとはといえば

其他寫法：もとはと言えば

中文

追根究底、說到底、追溯起來

元（もと）はと言（い）えば、私（わたし）たちは同（おな）じ高校（こうこう）の同級生（どうきゅうせい）でした。

追根究底，我們其實是同一所高中的同學。

元（もと）はと言（い）えば、この問題（もんだい）は些細（ささい）な誤解（ごかい）から始（はじ）まったのよ。

說到底，這個問題是從一個小小的誤會開始的。

元（もと）はと言（い）えば、この建物（たてもの）は小（ちい）さな診療所（しんりょうしょ）だったんです。

追溯起來，這棟建築原本是一間小診所。

そもそも本来元来当初

今は現在今となっては