目前有人正在學習

内面

うちづら

名 N2

中文

內在的一面、私下的樣子

彼女（かのじょ）の内面（うちづら）を知（し）れば知（し）るほど、素敵（すてき）な人（ひと）だと分（わ）かった。

越了解她的內在，就越發現她是個很棒的人。

表面（おもてめん）は優（やさ）しそうに見（み）えるけど、内面（うちづら）は意外（いがい）と冷（つめ）たい人（ひと）だ。

表面看起來很溫柔，但內在意外地是個冷漠的人。

会社（かいしゃ）での態度（たいど）と内面（うちづら）が全然（ぜんぜん）違（ちが）うんだよね。

在公司的態度跟私底下的樣子完全不一樣呢。

本性本心実態内情内実

外面表面建前

ないめん

名 N2

中文

內心、內在、內部／內側、裡面

家具（かぐ）を移動（いどう）させて、棚（たな）の内面（ないめん）を掃除（そうじ）した。

移開家具，把櫃子內側清理乾淨。

内面（ないめん）はとても優（やさ）しい人（ひと）なのに、外見（がいけん）が怖（こわ）そうで損（そん）をしている。

明明內心是個很溫柔的人，卻因為外表看起來很兇而吃虧。

彼女（かのじょ）は内面（ないめん）の成長（せいちょう）に力（ちから）を入（い）れている。

她很注重內在的成長。

内部内側中身心中内心

外面表面外側外部

今日人次

昨日人次