出鼻をくじく
(出鼻をくじく)でばなをくじく
其他寫法:
出鼻を挫く、出端を挫く、出端をくじく、出ばなをくじく、出ばなを挫く、出はなをくじく、出はなを挫く
中文
出師不利、開頭就受挫、一開始就被打擊
例句
大会の初戦で負けて、チーム全体の出鼻をくじいてしまった。
比賽第一戰就輸了,整個團隊士氣都受到打擊。
就職活動の最初の面接で失敗して、出鼻をくじかれてしまった。
求職活動第一次面試就失敗了,真是開頭就受挫。
新しい店をオープンしたばかりなのに、機械が故障して出鼻をくじかれた。
新店才剛開幕,機器就故障了,真是出師不利。