分営中文意思（學習→收藏→練習）

ぶんえい

名

中文

分營、分開經營

兄弟（きょうだい）でカフェを分営（ぶんえい）にしたおかげで、お互（たが）いの個性（こせい）を活（い）かした店（みせ）づくりができた。

多虧兄弟倆將咖啡廳分開經營，得以打造出各自發揮個性的店面風格。

事業（じぎょう）拡大（かくだい）に伴（ともな）い、東京（とうきょう）と大阪（おおさか）で分営（ぶんえい）する体制（たいせい）を整（ととの）えた。

隨著業務擴展，整備了在東京與大阪分開經營的體制。

本社（ほんしゃ）と支店（してん）を分営（ぶんえい）することで、それぞれの地域（ちいき）に合（あ）った経営（けいえい）ができるようになった。

透過將總公司與分店分開經營，得以實現符合各地區特性的管理方式。

分店支店支社分社

本営本店本社