分担金中文意思（學習→收藏→練習）

ぶんたんきん

名

中文

分擔金、分攤金

町内会（ちょうないかい）の夏祭（なつまつ）りの分担金（ぶんたんきん）は、各家庭（かくかてい）から3000円（えん）ずつ集（あつ）めることにしました。

社區夏日祭典的分攤金，決定向每戶人家收取三千日圓。

会社（かいしゃ）の忘年会（ぼうねんかい）の分担金（ぶんたんきん）が高（たか）すぎて、参加（さんか）するか迷（まよ）っている。

公司尾牙的分攤金太貴了，我在猶豫要不要參加。

マンションの修繕（しゅうぜん）工事（こうじ）のため、住民（じゅうみん）一人（ひとり）当（あ）たり50万円（まんえん）の分担金（ぶんたんきん）を支払（しはら）うことになった。

因為大樓的修繕工程，每位住戶必須支付五十萬日圓的分攤金。

負担金分担額割当金拠出金