目前有人正在學習

初春

しょしゅん

名 N2

中文

初春、早春／新年

初春（しょしゅん）の風物詩（ふうぶつし）といえば、七草粥（ななくさがゆ）ですよ。

說到初春的風物詩，就是七草粥了。

初春（しょしゅん）の寒（さむ）さはまだ厳（きび）しいですね。

初春的寒意還是很嚴峻呢。

初春（しょしゅん）の梅（うめ）の花（はな）が咲（さ）き始（はじ）めました。

初春的梅花開始綻放了。

早春春先新春

晩春暮春春末

はつはる

名 N3

中文

初春、早春

初春（はつはる）の梅（うめ）の花（はな）が咲（さ）き始（はじ）めましたね。

初春的梅花開始綻放了呢。

初春（はつはる）の風（かぜ）は冷（つめ）たいけど、心（こころ）が温（あたた）かくなる季節（きせつ）です。

初春的風雖然寒冷，但卻是讓人心暖的季節。

初春（はつはる）の京都（きょうと）へ観光（かんこう）に行（い）くのが私（わたし）の毎年（まいとし）の楽（たの）しみです。

每年到初春的京都觀光是我的樂趣。

早春春先春始め

晩春春末

今日人次

昨日人次