労働協約中文意思（學習→收藏→練習）

ろうどうきょうやく

名 N1

中文

勞動協約、勞資協定

労働協約（ろうどうきょうやく）に違反（いはん）した場合（ばあい）、会社側（かいしゃがわ）は法的責任（ほうてきせきにん）を問（と）われる可能性（かのうせい）がある。

如果違反勞動協約，公司方面可能會被追究法律責任。

労働協約（ろうどうきょうやく）の内容（ないよう）を確認（かくにん）したところ、有給休暇（ゆうきゅうきゅうか）の取得条件（しゅとくじょうけん）が明記（めいき）されていた。

確認勞動協約的內容後，發現特休的取得條件有明確記載。

会社（かいしゃ）と労働組合（ろうどうくみあい）が労働協約（ろうどうきょうやく）を結（むす）び、賃金（ちんぎん）と労働時間（ろうどうじかん）について合意（ごうい）した。

公司與工會簽訂了勞動協約，就薪資和工作時間達成了協議。

労使協定団体協約労働協定