勘定合って銭足らず
かんじょうあってぜにたらず
其他寫法:
勘定あって銭足らず
中文
帳目對但錢不夠
例句
店の売上を確認したところ、勘定あって銭たらずの状況で、どこかで計算ミスがあるはずだ。
確認店裡的營業額時,發現帳目雖然對但金額不足,應該是哪裡算錯了。
家計簿をつけてみたら、勘定あって銭たらずの状態で、節約が必要だと気づいた。
記了家計簿之後,發現帳目雖然對但錢還是不夠,意識到必須要節省開支。