印象操作中文意思（學習→收藏→練習）

いんしょうそうさ

名

中文

印象操作、形象操縱

政治家（せいじか）の印象操作（いんしょうそうさ）は選挙（せんきょ）戦略（せんりゃく）として一般的（いっぱんてき）だが、有権者（ゆうけんしゃ）を騙（だま）すべきではない。

政治人物的形象操作雖然是常見的選舉策略，但不應該欺騙選民。

企業（きぎょう）のブランドイメージを高（たか）めるための印象操作（いんしょうそうさ）は、実際（じっさい）の商品（しょうひん）の質（しつ）と一致（いっち）すべきだ。

為了提升企業品牌形象所做的形象操作，應該要與實際商品品質相符。

SNSでの印象操作（いんしょうそうさ）に気（き）を使（つか）いすぎて、本来（ほんらい）の自分（じぶん）を見失（みうしな）っている若者（わかもの）が増（ふ）えている。

過度在意社群媒體上的形象操作，導致許多年輕人迷失了原本的自我。

イメージ操作イメージ戦略印象管理

ありのまま素直な表現実態