去る者は日々に疎し中文意思（學習→收藏→練習）

さるものはひびにうとし

其他寫法：去る者は日々にうとし、去る者は日日に疎し

中文

離開的人日漸疏遠、人走茶涼

SNSの友達（ともだち）も、去（さ）る者（もの）は日々（ひび）に疎（うと）しで、だんだん疎遠（そえん）になっていくものですね。

社群網站的朋友也是日漸疏遠，慢慢就變得不熟了呢。

高校（こうこう）の同級生（どうきゅうせい）とは、去（さ）る者（もの）は日々（ひび）に疎（うと）しで、今（いま）では連絡（れんらく）を取（と）る人（ひと）は数人（すうにん）だけです。

高中同學真是人走茶涼，現在還有聯絡的人只剩下幾個而已。

前（まえ）の会社（かいしゃ）を辞（や）めてから、去（さ）る者（もの）は日々（ひび）に疎（うと）しとはこのことだなと実感（じっかん）しています。

從前公司離職之後，才真正體會到人走茶涼這句話的意思。

人去楼空人走茶凉疎遠

親密親近親しみ