取り返しのつかない中文意思（學習→收藏→練習）

とりかえしのつかない

其他寫法：取返しのつかない

中文

無法挽回的、覆水難收的

彼（かれ）との関係（かんけい）を壊（こわ）してしまい、取（と）り返（かえ）しのつかない過（あやま）ちを犯（おか）してしまった。

我破壞了與他的關係，犯下了無法挽回的錯誤。

環境破壊（かんきょうはかい）は取（と）り返（かえ）しのつかない被害（ひがい）を地球（ちきゅう）に与（あた）えています。

環境破壞對地球造成無法挽回的傷害。

一度（いちど）言（い）ってしまった言葉（ことば）は取（と）り返（かえ）しのつかないものだから、慎重（しんちょう）に話（はな）すべきです。

說出口的話是無法挽回的，所以說話要謹慎。

取り戻せない元に戻せない挽回不可能後戻りできない

取り返せる挽回可能元に戻せる修復可能