取り違える中文意思（學習→收藏→練習）

とりちがえる

他一 N2

其他寫法：取違える

中文

弄錯、搞錯、誤解、混淆

名（な）前（まえ）が似（に）ていたので、二（ふた）つの書（しょ）類（るい）を取（と）り違（ちが）えてしまった。

因為名字很像，所以把兩個人的文件搞混了。

申（もう）し訳（わけ）ありません。お客（きゃく）さまのご注（ちゅう）文（もん）を取（と）り違（ちが）えてしまいました。

非常抱歉，我把您的訂單弄錯了。

彼（かれ）の言（こと）葉（ば）の意（い）味（み）を取（と）り違（ちが）えて、大（おお）きな誤（ご）解（かい）を招（まね）いてしまった。

誤解了他話中的意思，造成了很大的誤會。

間違える誤る混同勘違い

区別する見分ける識別