合紙中文意思（學習→收藏→練習）

あいし

名

中文

夾紙、襯紙

本（ほん）の間（あいだ）に合紙（あいし）を挟（はさ）んで保管（ほかん）すると、ページが傷（いた）みにくくなります。

在書本之間夾入襯紙保存，可以減少書頁的損壞。

版画（はんが）作品（さくひん）を保存（ほぞん）する時（とき）は、必（かなら）ず合紙（あいし）を使用（しよう）してください。

保存版畫作品時，一定要使用襯紙。

古（ふる）い写真（しゃしん）アルバムには合紙（あいし）が入（はい）っていて、写真（しゃしん）が保護（ほご）されています。

舊相簿裡都有夾著襯紙，可以保護照片。

中紙挟み紙間紙

ごうし

名

中文

合紙

書道（しょどう）の練習（れんしゅう）には合紙（ごうし）が最適（さいてき）です。

練習書法最適合用合紙。

この合紙（ごうし）は薄（うす）すぎて、インクが裏（うら）に染（し）みてしまいます。

這張合紙太薄了，墨水都滲到背面去了。

合紙（ごうし）を使（つか）って手紙（てがみ）を書（か）きました。

我用合紙寫了一封信。

合わせ紙継ぎ紙