目前有人正在學習

名跡

みょうせき

名

中文

藝名繼承、名號繼承

歌舞伎界（かぶきかい）では名跡（みょうせき）を継（つ）ぐことは大変（たいへん）名誉（めいよ）なことです。

在歌舞伎界中，繼承藝名是非常光榮的事。

祖父（そふ）の名跡（みょうせき）を受（う）け継（つ）いで、四代目（よんだいめ）の店主（てんしゅ）になりました。

繼承了祖父的名號，成為第四代店主。

名跡（みょうせき）を譲（ゆず）られることになり、身（み）が引（ひ）き締（し）まる思（おも）いです。

即將被傳承藝名，感到責任重大。

芸名名義襲名

無名匿名

めいせき

名

其他寫法：名^x蹟

中文

名跡、古蹟

この名跡（めいせき）は国（くに）の重要（じゅうよう）文化財（ぶんかざい）に指定（してい）されています。

這處古蹟被指定為國家重要文化財。

京都（きょうと）には多（おお）くの名跡（めいせき）が残（のこ）されています。

京都保留了許多古蹟。

観光客（かんこうきゃく）は名跡（めいせき）を巡（めぐ）って写真（しゃしん）を撮（と）っていた。

觀光客正在古蹟巡禮拍照。

史跡遺跡旧跡古跡

今日人次

昨日人次