向き直る中文意思（學習→收藏→練習）

むきなおる

自五 N2

其他寫法：向きなおる、むき直る、向直る

中文

轉身面對、重新面向

過去（かこ）の失敗（しっぱい）を乗（の）り越（こ）えて、前（まえ）を向（む）き直（なお）る時（とき）が来（き）たんだ。

是時候克服過去的失敗，重新面對未來了。

自分（じぶん）の弱（よわ）さを認（みと）めて、現実（げんじつ）に向（む）き直（なお）るのは勇気（ゆうき）がいる。

承認自己的軟弱、重新面對現實需要勇氣。

彼女（かのじょ）は深呼吸（しんこきゅう）をして、問題（もんだい）に向（む）き直（なお）ることにした。

她深吸一口氣，決定正面面對問題。

振り向く立ち向かう対面

背く背を向ける逃げる